Experiences

Menu & Fee｜内容と料金

• Local Tai-meshi cooking experience
  (filleting sea bream, sashimi, tai-meshi, side dishes)
  鯛を捌き、刺身・鯛めし・おかずを作ります
  ¥7,000〜（minimum 2 people）

• Imotaki (local taro hot pot)
  郷土料理 芋炊き
  ¥5,000〜（minimum 2 people）

• Migara-shi (local dish)
  郷土料理 みがらし
  ¥6,000〜（minimum 2 people）

※ 内容・料金は食材や時期によって変わります
※ 料理体験に参加された場合、夕食代は体験料金に含まれます

Making handmade items using African fabrics
or traditional Japanese materials.

アフリカ布や日本の素材を使った
ものづくり体験です。

Items & Fee｜制作内容と料金

• Scrunchie（シュシュ） ¥1,000

• Pouch（ポーチ） ¥2,000

• Bag（バッグ） ¥4,000

• Sarouel pants（サルエルパンツ） ¥7,800

Optional material

• Using traditional Japanese obi: +¥1,000
  日本の帯を使用する場合：+¥1,000

※ 所要時間は制作内容によって異なります

【写真】
・布を選んでいる様子
・ミシンや手縫いの途中

A casual farming experience as part of everyday rural life.
You may help with simple tasks such as planting, harvesting vegetables, or light farm work.

This is not professional agricultural work, but an opportunity to experience local daily life.

日本の田舎の日常に触れる、気軽な農業体験です。
野菜の収穫や種まきなど、季節に応じた軽作業を一緒に行います。

本格的な農作業ではなく、暮らしの一部を体験していただく内容です。

Fee｜料金

Fee: ¥1,000 per person

Duration: About 1–2 hours

Activities vary depending on the season and weather

Availability depends on timing

• 内容は季節や天候によって変わります

• タイミングによって実施できない場合があります

Traditional Japanese bath heated with firewood.

薪で焚く、
昔ながらの五右衛門風呂です。

Fee｜料金

• ¥1,500 per person

• ¥1,000 per person (2 people or more)

※ 準備に時間がかかるため事前相談が必要です

※ This bath is located outdoors.

  Wearing a swimsuit is recommended.

※ 屋外にあるため、水着の着用をおすすめしています。

【写真】
・湯気の立つ釜
・準備中の様子（入浴シーンは不要）

Sea of clouds tour｜雲海ツアー

Early morning trip to view the sea of clouds,

depending on weather conditions.

- **¥4,000 per trip (up to 3 people)**

- Early morning departure

- Weather dependent

天候が合えば、早朝に雲海を見に行く特別な体験です。

※ 最大3名まで  

※ 天候により実施できない場合があります

【写真】
・雲海の風景（1枚のみ）